Trauer


Auf der anderen Seite des Weges Der Tod ist nichts Ich bin nur in das Zimmer nebenan gegangen Ich bin ich, ihr seid ihr Das, was ich für euch war, bin ich immer noch Gebt mir den Namen, den ihr mir immer gegeben habt Sprecht mit mir, wie ihr es immer getan habt Gebraucht nie eine andere Redeweise Seid nicht feierlich oder traurig Lacht weiterhin über das, worüber wir gemeinsam gelacht haben Betet, lacht, denkt an mich Betet für mich, Damit mein Name im Hause ausgesprochen wird So, wie es immer war Ohne irgendeine besondere Bedeutung Ohne die Spur eines Schattens Das Leben bedeutet das, was es immer war Der Faden ist nicht durchschnitten Warum soll ich nicht mehr in eueren Gedanken sein, nur weil ich nicht mehr in euerem Blickfeld bin? Ich bin nicht weit weg ICH BIN NUR AUF DER ANDEREN SEITE DES WEGES (Henry Scott Holland 27.1.1847, Ledbury - 17.3.1918, Oxford)




	Wenn du mich brauchst Wenn du traurig bist, möchte ich bei dir sein. Wenn du müde wirst, möchte ich meinen Arm für dich bereithalten. Wenn du sprechen willst: meine Ohren sind für dich offen. Ich habe auch nicht viel Kraft. Ich bin reizbar, ungeduldig und schwankend, aber wenn du mich rufst, werden alle Kräfte in mir mobilisiert. Vielleicht brauchst du jemanden, mit dem du nur schweigen möchtest: ich bin da. Wenn du Widerstand brauchst: ich will dir die Stirn bieten. Wenn du wissen willst, wie es um dich steht: ich will dir einen Spiegel vorhalten. Ich möchte dasein, wenn du mich brauchst. Ich möchte für dich dasein. (nach Otto und Felicitas Betz)

		Vor meinem eignen Tod ist mir nicht bang, nur vor dem Tode derer, die mir nah sind. Wie soll ich leben, wenn sie nicht mehr da sind? Allein im Nebel tast ich tod-entlang und laß mich willig in das Dunkel treiben. Das Gehen schmerzt nicht halb so wie das Bleiben. Der weiß es wohl, dem gleiches widerfuhr; und die es trugen, mögen mir vergeben. *Bedenkt: den eignen Tod, den stirbt man nur.* *Doch mit dem Tod der andern muß man leben.* (Gedicht von Mascha Kaléko 1907-1975)